{"id":3781,"date":"2021-02-02T06:49:46","date_gmt":"2021-02-02T06:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hutec.ch\/imprimer\/"},"modified":"2026-07-20T11:28:06","modified_gmt":"2026-07-20T11:28:06","slug":"imprimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales<\/h1><\/div>
\n
\n
\n
\n

Hutec Automations AG
<\/strong>Luzernstrasse 18A
6206 Neuenkirch
+41 41 467 22 33<\/a>
info@hutec.ch<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Conception et mise en \u0153uvre<\/h3>\n

Mia Marketing<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Hutec Automations AG d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l’exactitude, la pr\u00e9cision, l’actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l’exhaustivit\u00e9 des informations fournies. Toute responsabilit\u00e9 de l\u2019auteur est exclue en cas de pr\u00e9judices mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels r\u00e9sultant de l\u2019acc\u00e8s, de l\u2019utilisation ou de la non-utilisation des informations publi\u00e9es, d\u2019une utilisation abusive de la connexion ou de d\u00e9faillances techniques. Toutes les offres sont sans engagement. L\u2019auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, compl\u00e9ter ou supprimer tout ou partie des pages ou de l\u2019ensemble du site sans pr\u00e9avis, ou d\u2019en suspendre la publication de mani\u00e8re temporaire ou d\u00e9finitive. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Responsabilit\u00e9 relative aux liens<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Les r\u00e9f\u00e9rences et liens vers des sites web tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 concernant ces sites web. L’acc\u00e8s \u00e0 ces sites web et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Droits d’auteur<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Les droits d’auteur et tous les autres droits relatifs aux contenus, images, photos ou autres fichiers figurant sur le site web appartiennent exclusivement \u00e0 Hutec Automations AG ou aux partenaires mentionn\u00e9s. L’utilisation de tout \u00e9l\u00e9ment de ce site n\u00e9cessite l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Hutec Automations AG. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et aux dispositions f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa vie priv\u00e9e ainsi qu’\u00e0 la protection contre l’utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers. En \u00e9troite collaboration avec nos h\u00e9bergeurs, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger au mieux les bases de donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute perte, toute utilisation abusive ou toute falsification. Lors de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos sites Web, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : adresse IP, date, heure, requ\u00eate du navigateur et informations g\u00e9n\u00e9rales transmises concernant le syst\u00e8me d\u2019exploitation ou le navigateur. Ces donn\u00e9es d’utilisation servent de base \u00e0 des analyses statistiques anonymes, permettant ainsi d’identifier des tendances gr\u00e2ce auxquelles nous pouvons am\u00e9liorer nos offres en cons\u00e9quence. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Politique de confidentialit\u00e9 relative \u00e0 l’utilisation de Google Analytics<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des \u00ab cookies \u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es. Toutefois, si l\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP est activ\u00e9e sur ce site web, votre adresse IP sera pr\u00e9alablement tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats signataires de l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis pour y \u00eatre tronqu\u00e9e. Pour le compte de l\u2019exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d\u2019analyser votre utilisation du site, d\u2019\u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site et de fournir \u00e0 l\u2019exploitant du site d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoup\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google. Vous pouvez emp\u00eacher l’enregistrement des cookies en configurant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Vous pouvez par ailleurs emp\u00eacher la collecte par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module d’extension de navigateur disponible via le lien http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Hutec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Hutec\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hutec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T11:28:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/\",\"url\":\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Hutec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-02T06:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T11:28:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/hutec.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hutec.ch\/\",\"name\":\"Hutec\",\"description\":\"einfach automatisiert\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hutec.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/#organization\",\"name\":\"Hutec\",\"alternateName\":\"Hutec\",\"url\":\"https:\/\/hutec.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hutec.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hutec_rgb_25j_150ppi-e1784537708258.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hutec.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hutec_rgb_25j_150ppi-e1784537708258.png\",\"width\":933,\"height\":144,\"caption\":\"Hutec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hutec.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Hutec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Hutec","og_url":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/","og_site_name":"Hutec","article_modified_time":"2026-07-20T11:28:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/","url":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Hutec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hutec.ch\/#website"},"datePublished":"2021-02-02T06:49:46+00:00","dateModified":"2026-07-20T11:28:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/imprimer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hutec.ch\/#website","url":"https:\/\/hutec.ch\/","name":"Hutec","description":"einfach automatisiert","publisher":{"@id":"https:\/\/hutec.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hutec.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hutec.ch\/#organization","name":"Hutec","alternateName":"Hutec","url":"https:\/\/hutec.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hutec.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hutec.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hutec_rgb_25j_150ppi-e1784537708258.png","contentUrl":"https:\/\/hutec.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hutec_rgb_25j_150ppi-e1784537708258.png","width":933,"height":144,"caption":"Hutec"},"image":{"@id":"https:\/\/hutec.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3781"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3781"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4977,"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3781\/revisions\/4977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hutec.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}